After racial tensions came to a head in the small town of Jena, La., Atlantic Monthly contributor Amy Waldman found that there was more to the racial conflict than most of the media coverage reflected.